Słowniki językowe online

wheeling and dealing

Główne tłumaczenia
Angielski		Polski
wheel n	often plural (circular part on which vehicle moves)	koło n
	The wheels on the bus went round and round.
wheel n	(for steering a vehicle)	kierownica ż
	Karen indicated left and turned the wheel to steer the car into the narrow lane.
wheel n	(steers a ship)	ster m
	The captain took the wheel.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Dodatkowe Tłumaczenia
Angielski		Polski
wheel n	(round object, turns)	koło n
	The wheel beside the mill was turning.
wheels npl	slang (car, transportation) (potoczny)	cztery kółka licz. + n, l.mn.
	The teenager couldn't wait to get her own wheels.
wheel⇒ vi	(turn on axis)	obracać się zwr. ndk.
		obrócić się zwr. dk.
	The Earth wheels about its axis.
wheel vi	(turn around)	odwracać się zwr. ndk.
		odwrócić się zwr. dk.
	The teacher wheeled on her heel and glared at the chattering students.
wheel [sth]⇒ vtr	(push [sth] on wheels)	toczyć coś ndk.
		potoczyć coś, stoczyć coś ndk.
	Steve wheeled the pushchair along the pavement.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Formy złożone:
Angielski		Polski
at the wheel expr	(driving)	za kierownicą przyim. + ż
	Ernest was at the wheel when a pine tree fell across the road.
at the wheel expr	figurative (in charge) (przenośny)	za kierownicą przyim. + ż
balance n	(timepiece: balance wheel)	balans m
big wheel n	UK (fairground Ferris wheel)	diabelski młyn przym. + m
		koło młyńskie n + przym.
big wheel n	US, informal ([sb] important or powerful) (potoczny)	ważna figura przym. + ż
	(potoczny, przenośny)	gruba ryba przym. + ż
color wheel (US), colour wheel (UK) n	(chart showing color relationships)	koło barw n + ż, l.mn.
Ferris wheel n	(wheel at a fairground)	diabelski młyn przym. + m
	The London Eye is one of the world's tallest Ferris wheels.
	You have a terrific view from the top of a Ferris wheel.
flywheel n	(rotating wheel in a machine)	koło zamachowe n + przym.
	Flywheels are used in some machines to regulate the speed of operation or store kinetic energy.
four-wheel drive n	(vehicle: SUV)	napęd na cztery koła wyr.
	Drivers in rural areas need a four-wheel drive to cope with winter conditions.
front-wheel drive n	(car: power to front wheels only)	napęd na przednie koła wyr.
	Her new car's got front-wheel drive; it's a lot better on slippery roads than her old one was.
nose wheel n	(part of a plane's undercarriage)	przednie koło przym. + n
paddle wheel n	(wheel that propels a paddle boat)	napęd kołowy m + przym.
pinwheel, Catherine wheel n	(firework)	koło ogniste n + przym.
	The children were excited by the pinwheels in the fireworks show.
spinning wheel n	(device for spinning fibre into yarn)	kołowrotek m
	As a child I had a spinning wheel to make yarn from wool.
steering wheel n	(control wheel of a vehicle)	kierownica ż
	A driver should not need to take their hands off the steering wheel to turn on the indicator.
take the wheel v expr	(drive a vehicle)	prowadzić ndk.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Dyskusje na forum ze słowami "wheeling and dealing" w tytule:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla wheeling and dealing.

W innych językach: hiszpański | francuski | włoski | portugalski | rumuński | niemiecki | niderlandzki | szwedzki | rosyjski | czeski | grecki | turecki | chiński | japoński | koreański | arabski